{"id":1515,"date":"2019-02-14T20:26:25","date_gmt":"2019-02-14T19:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/?p=1515"},"modified":"2025-08-19T23:46:58","modified_gmt":"2025-08-19T21:46:58","slug":"motivaciono-i-propratno-pismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/motivaciono-i-propratno-pismo\/","title":{"rendered":"\u0160ta je motivaciono, a \u0161ta propratno pismo?"},"content":{"rendered":"

U poslednje vreme, sve \u010de\u0161\u0107e se javlja potreba za pisanjem dodatnih tekstova uz radnu biografiju, kako bi poslodavci imali \u0161iru sliku o nama, umesto samih \u0161turih informacija koje mogu prona\u0107i u CV<\/a>-u. Ti tekstovi su propratno<\/strong> i motivaciono pismo<\/strong>.<\/p>\n

Razlika izme\u0111u motivacionog i propratnog pisma je veoma mala, te \u0107emo u ovim redovima poku\u0161ati da je objasnimo.<\/p>\n

Propratno pismo<\/h2>\n

Propratno pismo je sada postalo podrazumevani deo prijave na konkurs za posao i njegov cilj jeste da prati informacije koje ste naveli u CV-u. To je prate\u0107i dokument koji ima zadatak da dodatno objasni informacije iz radne biografije, te je neophodno u njemu va\u017ene stavke malo op\u0161irnije predstaviti, kako bi to i ina\u010de u\u010dinili na razgovoru za posao.<\/p>\n

Ono se \u0161alje onda kada je radno mesto za koje konkuri\u0161ete ve\u0107 slobodno, a njegovu obaveznost u konkursima za posao poslodavci obi\u010dno i naglase. Propratno pismo je po\u017eeljno slati \u010dak i onda kada poslodavci to striktno ne zahtevaju. Ovo je pravo mesto u kom mo\u017eete predstaviti ono \u0161to ste u CV-u zbog nedostatka prostora propustili, kao i da nazna\u010dite za koje radno mesto konkuri\u0161ete.<\/p>\n

Motivaciono pismo<\/h2>\n

Motivaciono pismo, pak, ima za zadatak da poslodavca ubedi da ste upravo vi prava osoba za mesto koje je upra\u017enjeno.<\/strong><\/p>\n

Za razliku od propatnog pisma koje je formalno, motivaciono pismo je pismo li\u010dne prirode gde imate prostora da predstavite svoju motivaciju<\/a> za rad, prika\u017eete koliko ste spremni na odricanja, izazove i sve ono \u0161to prati promenu radnog mesta, kao i da poslodavcu predo\u010dite svoje ciljeve, stavove i planove za naredni period.<\/p>\n

Propratno pismo se \u0161alje uz radnu biografiju onda kada niste u potpunosti sigurni da je radno mesto u odre\u0111enoj kompaniji slobodno, ali i pored toga \u017eelite da izrazite svoju zainteresovanost i spremnost za saradnju u odre\u0111enom timu. Poslodavci \u010desto to veoma cene.<\/p>\n

Ova vrsta dokumenta je u poslednje vreme postala nezaobilazni deo i u prijavama na fakultete, seminare, stipendije…<\/p>\n

U navedenom tipu pismu imate slobodu da neskromno iska\u017eete koliko ste kompetentni i odgovaraju\u0107i za tra\u017eenu poziciju, uvek s ciljem da svoje kvalitete uskladite sa onim \u0161to \u017eeljena kompanija generalno o\u010dekuje od svojih zaposlenih. Va\u017eno je da sve informacije koje u njemu navedete budu takve, da potencijalni poslodavac obrati pa\u017enju na va\u0161u prijavu i pomisli da ste upravo vi najbolji kandidat koji bi mogao ispuniti njihove zahteve i opravdati poverenje.<\/p>\n

I jedan i drugi tip pisma o kojima smo u ovom tekstu govorili trebalo bi da ispune odre\u0111ene zahteve po pitanju forme. Ovi dokumenti ne bi trebalo da budu du\u017ei od jedne A4 stranice. Poslodavci obi\u010dno imaju mnogo ovakvih pisama u rukama, te je svima u interesu da tekst bude koncizan i konkretan, bez irelevantnih informacija. Po\u017eeljno je da je pismo organizovano u tri paragrafa \u2013 uvod, razrada i zaklju\u010dak, s obaveznim obra\u0107anjem na po\u010detku pisma, i pozdravom na njegovom kraju.<\/p>\n

Pismo treba da sadr\u017ei va\u0161e podatke i podatke institucije kojoj \u017eelite da se obratite. Kada \u0161aljete ovo pismo, dobro je da bude naslovljeno na odre\u0111enu osobu, te se uvek potrudite da na neki na\u010din saznate ime ljudi koji su na odre\u0111enoj poziciji u kompaniji. Uvek naknadno proverite tekst, jer je veoma va\u017eno da nema slovnih i gramati\u010dkih gre\u0161aka<\/a>.<\/p>\n

Uvek imajte na umu sve svoje kvalitete i ne stidite se da ih predstavite drugima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U poslednje vreme, sve \u010de\u0161\u0107e se javlja potreba za pisanjem dodatnih tekstova uz radnu biografiju, kako bi poslodavci imali \u0161iru sliku o nama, umesto samih \u0161turih informacija koje mogu prona\u0107i u CV-u. Ti tekstovi su propratno i motivaciono pismo. Razlika izme\u0111u motivacionog i propratnog pisma je veoma mala, te \u0107emo u ovim redovima poku\u0161ati da […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1986,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usavrsavanje"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1230619-scaled-e1755355938105.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Xlcj-or","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1517,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions\/1517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}