{"id":1848,"date":"2024-02-20T18:55:55","date_gmt":"2024-02-20T17:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/?p=1848"},"modified":"2024-02-20T21:47:37","modified_gmt":"2024-02-20T20:47:37","slug":"wordpress-pluginovi-za-visejezicne-sajtove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wordpress-pluginovi-za-visejezicne-sajtove\/","title":{"rendered":"WordPress pluginovi za vi\u0161ejezi\u010dne sajtove"},"content":{"rendered":"

Tekst napisao: Milan Todorovi\u0107<\/strong>, SEO stru\u010dnjak<\/span><\/p>\n

Za vi\u0161ejezi\u010dne web sajtove u WordPress-u, postoje razni plugin-ovi koji olak\u0161avaju implementaciju i upravljanje vi\u0161ejezi\u010dnim sadr\u017eajem. U poslednje vreme, svi oni zadovoljavaju potrebne tehni\u010dke funkcionalnosti, intuitivni su za kori\u0161\u0107enje i imaju pravilno implementiranu SEO logiku.<\/span><\/p>\n

Ali pre nego \u0161to predstavimo na\u0161e favorite, va\u017eno je ista\u0107i da iz SEO ugla postoje dve strategije za vi\u0161ejezi\u010dni sajt<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Prva je da svaki jezik ima svoj sajt na svom nacionalnom domenu. A svi domeni su me\u0111usobno povezani iz hedera. Prednost ove strategije je beneficirano rangiranje na nacionalnim domenima. Mana iz SEO ugla je \u0161to ova strategija zahteva povratne linkove za svaki sajt za svaku zemlju. Tehni\u010dki SEO je jednostavan i ako se dobro poslo\u017ee „hreflang<\/strong>“ tagovi – nema kanibalizacija i sve je jednozna\u010dno po jeziku.\u00a0<\/span><\/p>\n

Druga strategija je da postoji samo jedan domen, obi\u010dno je na COM-u, a u folderima su raspore\u0111eni ostali jezici. Pravilno pode\u0161avanje canonical meta taga elimini\u0161e kanibalizacije. To je napredan nivo i za to vam treba pomo\u0107 SEO stru\u010dnjaka, mada ve\u0107ina plugi-inova ima ovu funkcionalnost u sebi. Ako jezike stavite na poddomene, Gugl svaki poddomen vidi kao nezavistan sajt i ne\u0107e preliti jednako „domen autoritet<\/strong>“ glavnog sajta.\u00a0<\/span><\/p>\n

Za prvu strategiju vam nije potreban plugin za vi\u0161ejezi\u010dan sajt, a za drugu da.<\/span><\/p>\n

U slu\u010daju da izaberete samo jedan domen, na kome su u folderima sme\u0161teni prevodi sajta po jezicima, evo nekoliko popularnih WordPress plugin-ova za vi\u0161ejezi\u010dne sajtove:<\/span><\/p>\n

WPML (WordPress Multilingual Plugin)<\/span><\/h2>\n

WPML<\/a> je jedan od najpopularnijih plugin-ova za vi\u0161ejezi\u010dnost u WordPress-u. Omogu\u0107ava jednostavno stvaranje i upravljanje vi\u0161ejezi\u010dnim sadr\u017eajem, uklju\u010duju\u0107i stranice, postove, kategorije, oznake i jo\u0161 mnogo toga. Pru\u017ea integraciju s raznim temama i dodacima, te podr\u017eava prevo\u0111enje sadr\u017eaja na vi\u0161e jezika<\/a>. Odli\u010dan je ako planirate vi\u0161ejezi\u010dnu internet prodavnicu<\/a>.<\/span><\/p>\n