{"id":719,"date":"2016-03-07T10:43:07","date_gmt":"2016-03-07T10:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/?p=719"},"modified":"2017-07-20T18:57:52","modified_gmt":"2017-07-20T16:57:52","slug":"milenijalsi-u-svetu-i-na-balkanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/milenijalsi-u-svetu-i-na-balkanu\/","title":{"rendered":"Milenijalsi u svetu i na Balkanu"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Du\u0161an Stojanovi\u0107<\/strong><\/p>\n

Ako ste do sada \u010duli za izraz milenijalsi<\/i><\/strong>, verovatno ste jedan od njih. Ka\u017eemo do sada, jer \u0107e uskoro svi o njima pril\u010dati. Tako to uglavnom ide. Mo\u017eda malo kasnimo za svetom sa promi\u0161ljanjem ove tematike, mo\u017eda se doma\u0107a internet sfera nje pomalo i zasitila, ali treba o\u010dekivati da je slede\u0107i korak svakako stvaranje prostora za ovu temu i u tradicionalnim medijima. E tada \u0107e nam je tek biti preko glave.<\/p>\n

Sve teme o kojima bruje mediji i kafi\u0107i, najpre se pokrenu u uskom krugu ljudi koji o njima raspravljaju online kanalima, onda se one pro\u0161ire do \u0161ire grupacije, i ulaze u sve pore dru\u0161tva onda kada oni \u00a0iz prve grupe smatraju da je o tome ve\u0107 sve re\u010deno.\u00a0 Ta prva grupa su upravo milenijalsi, glavom i bradom<\/strong>.<\/p>\n

Oni su korak ispred zato \u0161to se slu\u017ee naprednim tehnologijama za komunikaciju. Tu sami stvaraju svoj svet. Nekom Ajfon slu\u017ei samo da bi instalirao Blic apikaciju kako ne bi morao da kupuje novine. Neko skupe telefone koristi na kreativniji na\u010din. A ka\u017eu nam da nas upravo ti telefoni, svi ti ure\u0111aji na kojima se snalazimo mnogo bolje od starijih generacija i neki \u017eivotni stavovi upravo i defini\u0161u kao milenijalse.<\/p>\n

Ko su ti milenijalsi?<\/h2>\n

To je generacija ro\u0111ena izme\u0111u 80-e i 2000-e godine<\/strong>. Tako ka\u017eu. Revolucuonarni izumi kao \u0161to je kompakt disk ili USB jedva da su izdr\u017eali du\u017ee od deset godina, a tvrdi se da na kraju 20 veka ljudi ro\u0111eni u rasponu od dve decenije mogu imati iste karakteristike i da se o njima mo\u017ee govoriti kao o jednoj, Y generaciji<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\"Finesa\"<\/a><\/p>\n

Sad, iako je generalizacija neophodna u traganju za svakom istinom, jer se more pojedina\u010dnih slu\u010dajeva mora nekako objediniti da bi se i\u0161ta moglo tvrditi, ona je uvek i opasna. Nekada uz to i pogre\u0161na, a vrlo \u010desto i sme\u0161na.<\/p>\n

Milenijalsi nisu isti<\/h2>\n

Kada se govori o milenijalsima oni se defini\u0161u kao jedinstvena skupina mladih ljudi koju krase iste ili sli\u010dne osobine<\/strong>. \u00a0I naravno, to ne rade oni sami. Oni se sami ne defini\u0161u. O njima se razmi\u0161lja sa stanovi\u0161ta generacija koje im prethode i u \u010dijim o\u010dima svi oni li\u010de jedni na druge. Sasvim sli\u010dno kao kada evropljani ka\u017eu da u Africi \u017eive crnci i na tome zavr\u0161avaju svoju generalizaciju. I Tuni\u017eanin i Pigmej, i Ju\u017enoafrikanac i Kenijac za njih su jednostavno crnci<\/b>. Naravno, lak\u0161e je tako. Bilo bi te\u0161ko upamtiti sve posebne nazive za stanovnike razli\u010ditih geografskih \u0161irina i du\u017eina ovog ogromnog kontinenta.<\/p>\n

I eto nas kod jednog paradoksa ljudske psihe. Sa jedne strane mi volimo da sve stavljamo u kalupe kako bismo lak\u0161e generalizovali i manje se mu\u010dili oko diferencija. Sa druge strane, uvek najpre u drugima tra\u017eimo ne\u0161to po \u010demu se oni od nas razlikuju, pa tek onda, nekada (a nekada i ne) shvatimo koliko smo drugima sli\u010dni.<\/p>\n

Milenijalsi su tako oni koji u prevozu zure u svoje telefone, imaju slu\u0161alice u u\u0161ima i koriste skra\u0107enice i sleng koji nisu sasvim razumljivi. To \u0161to dru\u0161tvene mre\u017ee i sve bogatstvo internet prostora ostavljaju slobodu da se kreira sasvim individualni svet u toj maloj spravi lak\u0161e je zanemariti nego uzimati u obzir. Zato je normalno da nailazimo na generalizacije po kojima su milenijalsi ti koji naizgled provode vreme u online svetu i gube pravi ljudski kotakt dok su okupirani svojim ged\u017eetima, izolovani slu\u0161alicama od zvukova okolnog, stvarnog sveta.<\/p>\n

Milenijalsi mnogo manje li\u010de jedni na druge nego generacije pre njih<\/h2>\n

Ja sam osoba A i prema generacijskom kriterijumu sam milenijals. Moj radni dan podrazumeva 8 sati za ra\u010dunarom i bavim se kreiranjem kontenta. Posle posla sam za ra\u010dunarom. Kad nisam kod ku\u0107e proveravam mejl i Facebook na svakih sat vremena preko telefona. U su\u0161tini, nisam na nekom tehnolo\u0161kom ure\u0111aju jedino dok spavam i kada moram, ali ba\u0161 moram, da odmorim od njih.<\/p>\n

Moj drug, osoba B, prema generacijskom kriterijumu je milenijals. On radi 8 sati dnevno za ra\u010dunarom. Posle posla on ponovo seda za ra\u010dunar. On se jednako dobro snalazi sa novim tehnologijama kao ja. Ali mi tehnologije koristimo na potpuno druga\u010diji na\u010din. On na poslu pravi 3D animacije, a kod ku\u0107e igra Dotu i dru\u0161tvene mre\u017ee ga zanimaju jednako koliko i fiksni telefon \u2013 tu su da pomognu u slu\u010daju nu\u017ede.<\/p>\n

Neka osoba C tako\u0111e je milenijals iako po ceo dan proverava rezultate na aplikaciji kladionice da bi videla je li pro\u0161ao neki od desetak tiketa koji je uplatila. Ta osoba C uop\u0161te ne zna \u0161ta je Tinder, dok sedi u kafi\u0107u pored para koji se tamo upoznao i sada se dogovara kako \u0107e oboje obrisati naloge na svim dru\u0161tvenim mre\u017eama da bi se posvetili jedno drugom.<\/p>\n

I tako dalje.<\/p>\n

Poenta je da mi ne radimo iste stvari dok gledamo u monitore i ekrane. Mnogo manje li\u010dimo jedni na druge od starijih generacija koje gledaju iste TV kanale.<\/strong> Imamo mnogo ve\u0107u slobodu kreiranja svog sveta. Marketarima je to uop\u0161tavanje mo\u017eda bitno kako bi znali da li da u kampanjama ula\u017eu ve\u0107a sredstva u TV reklame, bilborde ili Facebook oglase, ali te sitnice nas ne defini\u0161u. I to jesu sitnice, iako se nekada \u010dini druga\u010dije.<\/p>\n

Internet je u\u0161ao u na\u0161e \u017eivote postepeno i u\u0161ao je kao najdemokratskiji izum dostupan svima. On nije bio rezervisan samo za mla\u0111e generacije. I rok\u2019n\u2019rol je u\u0161ao u \u017eivote na\u0161ih roditelja u odre\u0111enom trenutku pa nisu svi postali rokeri.\u00a0 Re\u0107i da smo svi ro\u0111eni posle osamdeseteneka sajber ili hi-tech \u00a0generacija, isto je \u0161to i re\u0107i da su svi koji su ro\u0111eni izme\u0111u pedesete i sedamdesete rok\u2019n\u2019rol generacija. A svi znamo \u0161ta su slu\u0161ail i \u0161ta slu\u0161aju na\u0161e starije kom\u0161ije i ro\u0111aci i kolike je koncerte pravila Brena, a kolike Azra u to zlatno vreme rok\u2019n\u2019rola.<\/p>\n

Zvu\u010di kul kad si generacija Y, ali nisi ni\u0161ta posebno<\/h2>\n

Svi mi, ro\u0111eni posle Tita, postadosmo tako generacija milenijalsa. Ono \u0161to smo pre\u017eiveli na brdovitom Balkanu obele\u017eilo nas je ipak malo vi\u0161e od tehnologije koju koristimo i na\u0161eg snala\u017eenja na Guglu i na mobilnim aplikacijama.<\/span><\/p>\n

Takozvani milenijalsi koje sre\u0107emo svakog dana nimalo nisu razli\u010diti od generacije svojih roditelja. Mladi u Srbiji li\u010de na generaciju svojih roditelja kao \u0161to li\u010de i mladi u inostranstvu.<\/strong> Ovde svi \u017eele da se uglave u dr\u017eavnu firmu i imaju siguran posao sve do onog trenutka kada se pomire sa tim da ne\u0107e u tome uspeti. Na Zapadu je druga\u010dije, u Kini je druga\u010dije, u Siriji imaju druge probleme. Bitno je videti dalje od slu\u0161alica u u\u0161ima. Bitno je uvideti da su u \u0161esnaestoj godini svi milenijalsi, hteli to ili ne, vi\u0161e ili manje, ovako ili onako. Baka u stara\u010dkom domu ne mora imati tviter nalog, ali joj negovateljica mo\u017ee re\u0107i ko su novi u\u010desnici farme, iako ona jo\u0161 nije po\u010dela. I baka, \u0161tavi\u0161e, zna da mo\u017ee to i da pita, zna da se to nekako mo\u017ee saznati pre nego \u0161to stigne do TV ekrana.<\/p>\n

Ako milenijalse karakteri\u0161e preduzetni\u010dki duh, kao \u0161to pi\u0161u online mediji \u0161irom sveta,<\/strong> a mi se ovde sa tim sla\u017eemo i o tome pi\u0161emo, pa se svi kao divimo tim novim sposobnim generacijama, treba napisati i to da oni taj duh preduzetni\u0161tva sti\u010du tek kad sve druge opcije propadnu. Bar ovde, bar 90% ljudi. \u00a0Pored svih tehnolo\u0161kih pomagala i pomenjenog mentaliteta usled globalne povezanosti i brzog \u0161irenja ideja koje nas navodno defini\u0161u, mi bismo svi ostali na istom poslu \u010ditavog \u017eivota kada bi nam taj posao pru\u017eio onoliko udobnosti koliko je pru\u017eao na\u0161im roditeljima.<\/p>\n

Novo<\/i> ne prihvatamo zato \u0161to imamo vizije i u\u017eivamo u promenama. Prihvatamo novine zato \u0161to nam je mnogo te\u017ee podnositi ono \u0161to je ovde, sada, staro ili trenutno. Zato \u0161to nama pripada budu\u0107nost i ne mo\u017eemo da je uzmemo zdravo za gotovo.<\/p>\n

To je stvar evolucije dru\u0161tva, pojedinca, vrste. Mi nismo inovatori ve\u0107 oni koji se prilago\u0111avaju. Majmun bi zauvek ostao majmun da nije morao da postane \u010dovek. Nije on znao da \u0107e mu to omogu\u0107iti da jednog dana odleti na Mesec i\u00a0 da stavi omek\u0161iva\u010d u ve\u0161 ma\u0161inu. Menjao se jer je na to bio prinu\u0111en.<\/p>\n

Preduzetni i spremni da prihvate nove stvari<\/h2>\n

Milenijals je Bo\u0161ki\u0107<\/strong> iz Dr\u017eavnog posla<\/i> i na\u010din na koji se prema njemu ophode starije kolege manje vi\u0161e je pri\u010da koja okru\u017euje sve nas koji nismo slu\u017eili vojsku, buljimo po ceo dan u na\u0161e lap-topove i telefone i nismo imali tu \u010dast da osetimo \u0161ta je pravo dru\u017eenje na radnim akcijama. Stereotip o mladima koji samo provode vreme sa tehnologijom, ne\u0107e ni\u0161ta da rade i nisu dorasli ovom svetu, \u017eivi u svakoj ku\u0107i sve dok se nezreli milenijals ne sna\u0111e u \u017eivotu<\/strong>. Onda se pokoji od njh \u010dak\u00a0 zaposli i kao neki tamo komjuniti menad\u017eer, ali sre\u0107om ne mora mnogo da obja\u0161njava sve dok za svoj takozvani posao prima neku platu i ima penzijsko i zdravstveno.<\/p>\n

U idealizovanoj, filmskoj pri\u010di, milenijals se zaista zaposli negde gde njegovo snala\u017eenje sa tehnologijom dobije smisao<\/strong>. Izvan stereotipa, milenijalsi u Srbiji, a i \u0161irom sveta, rade uglavnom iste poslove kao i generacije pre njih, a nisu im mnogo druga\u010dije ni \u017eivotne navike. Re\u0111e nasedaju da kliknu na link koji \u0107e ubaciti virus u sistem nego njihovi roditelji, ali nasedaju i sami. Itekako.<\/p>\n

I naravno da imaju manje straha od novog, naravno, kada su mladi.<\/strong> Zar nije to bilo tako oduvek? Zar nisu na\u0161e dede i babe govorile na\u0161im roditeljima da \u0107e im ispasti svi zubi ako nastave da jedu (\u017eva\u0107u) \u017evaka\u0107e gume. I naravno da ne mogu da se pla\u0161e novog kada su zatekli jedan svet koji ne funkcioni\u0161e. A svet po prirodi stvari menjaju oni kojima sleduje vi\u0161e od budu\u0107nosti tog sveta. I naravno da \u0107e se svemu prilagoditi i ne\u0161to preduzeti, jer im je druga opcija da se i dalje uzdaju da \u0107e ih tetka koja radi u op\u0161tini zaposliti preko sestre svoje koleginice \u010diji je sin postao potpredsednik stranke koja \u0107e mo\u017eda u\u0107i u gradsku skup\u0161tinu posle slede\u0107ih izbora.<\/p>\n

U ime svih nas iz 80 i neke<\/h2>\n

Ipak, postoji ne\u0161to \u0161to je obele\u017eilo sve nas koji danas imamo izme\u0111u 35 i 20. Ne\u0161to oko \u010dega se moramo udru\u017eiti i \u0161to mormao glasno viknuti generacijama starijim od na\u0161ih.<\/p>\n

Nekad je bilo ovako:<\/p>\n