{"id":856,"date":"2016-09-25T16:37:13","date_gmt":"2016-09-25T14:37:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/?p=856"},"modified":"2017-04-16T19:09:48","modified_gmt":"2017-04-16T17:09:48","slug":"kantor-downtown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/kantor-downtown\/","title":{"rendered":"Kantor Downtown &#8211; Teatr Polski Bidgo\u0161\u010d, Poljska"},"content":{"rendered":"<p><strong>Teatr Polski Bidgo\u0161\u010d<\/strong>, Poljska<br \/>\n<strong>Autori:<\/strong> Jolanta Jani\u010dak, Joana Krakovska, Magda Mo\u0161ijevi\u010d i Viktor Rubin: Jolanta Janiczak, Joanna Krakowska, Magda Mosiewicz, Wiktor Rubin<br \/>\n<strong>Video-materijal:<\/strong> Miko\u0142aj Walenczykowski<br \/>\n<strong>Igraju:<\/strong> Grzegorz Artman, Marta Malikowska<\/p>\n<p>U danu prologa <a href=\"http:\/\/samoobrazovanje.rs\/bitef16\/\"><strong><em>50Bitef16<\/em><\/strong><\/a> festivala izvedena je predstava <strong><em>Kantor Downtown<\/em><\/strong> u Bitef teatru. Iako je ve\u0107im delom, zapravo, video projekcija intervjua ameri\u010dkih umetnika koji govore o radu poljskog reditelja <strong>Tadeu\u0161a Kantor<\/strong>, dva glumca paralelno sa projekcijama iznose probleme savremenog teatra i simbolizuju glas ne samo umetnika, stvaraoca i mislioca, ve\u0107 i ljude iz radni\u010dke klase, pojedince zato\u010dene u eri vladavina mo\u0107nih korporacija.<\/p>\n<figure id=\"attachment_857\" aria-describedby=\"caption-attachment-857\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-857\" src=\"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Foto-Monika-Stolarska.jpg\" alt=\"Foto: Monika Stolarska\" width=\"900\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Foto-Monika-Stolarska.jpg 900w, https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Foto-Monika-Stolarska-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Foto-Monika-Stolarska-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-857\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Monika Stolarska<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Predstavljanje na\u010dina rada reditelja Kantora \u0161iroj, a naro\u010dito mla\u0111oj publici (idealista i borac za autenti\u010dnost u teatru) od izuzetnog je zna\u010daja za negovanje kriti\u010dkog senzibiliteta i obrazovanje iste. Zanimljivo je bilo saznati, iz ugla gledaoca, kako je izgledala ameri\u010dka underground umetnost, kako su nastajale neke od kultnih predstava u vreme hipi pokreta (<strong><em>Kosa<\/em><\/strong>), \u0161ta je za umetnike zna\u010dilo formalno obrazovanje, a \u0161ta istra\u017eivanje novih formi na njujor\u0161koj avangardnoj sceni. U tom smislu se predstava odli\u010dno nadovezala na <a href=\"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/nebo-nad-bitefom-cetiri-izlozbe-o-festivalu\/\"><strong>izlo\u017ebe o Bitefu<\/strong><\/a> koje su otvorene neposredno pre izvo\u0111enja.<\/p>\n<p>Iako je, po meni, jedini nedostatak ove predstave \u0161to je <strong>video materijal dominantan u odnosu na glumu<\/strong>, sadr\u017eajem koji nosi u celini itekako mo\u017ee da se svrsta u bitne. Jer, upravo je to komad koji pokre\u0107e mnoga pitanja, su\u0161tinska ne samo za umetnike i teatar, ve\u0107 i za pojedinca koji traga za svojim mestom pod suncem u eri modernog haoti\u010dnog bivstvovanja.<\/p>\n<figure id=\"attachment_858\" aria-describedby=\"caption-attachment-858\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-858\" src=\"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fote-Monika-Stolarska-2.jpg\" alt=\"Foto: Monika Stolarska\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fote-Monika-Stolarska-2.jpg 900w, https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fote-Monika-Stolarska-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fote-Monika-Stolarska-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-858\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Monika Stolarska<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pitanja koje postavlja <strong><em>Kantor Downtown<\/em><\/strong> su pitanja identiteta umetnika (<strong>da li da ostane dosledan ideji i viziji, iako se njegova genijalnost grani\u010di sa ludo\u0161\u0107u<\/strong>), da li autoritativan i surov stav reditelja prema glumcima mo\u017ee da se opravda genijalno\u0161\u0107u vizionara, da li glumci mogu da pre\u017eive rade\u0107i posao koji vole, da li je umetnost u svojoj dubini tragi\u010dna&#8230;<\/p>\n<p>Raskol izme\u0111u autenti\u010dnog i komercijalnog, istra\u017eiva\u010dkog i standardnog pristupa umetnosti, kako smo i utvrdili, postoji svuda u svetu, \u010dak i na novom kontinentu. I nije samo pitanje slobode izra\u017eavanja u umetnosti koje postavlja ova predstava. Diskutuje se i otvoreno govori o slobodama \u017eivljenja i postojanja.<\/p>\n<p>Glavno pitanje kojim se predstava zavr\u0161ila i koje je ostalo da \u201evisi u vazduhu\u201c bilo je da li pozori\u0161te uop\u0161te ima smisla i uticaja u politi\u010dkom svetu u kom \u017eivimo. Na nama je da razmislimo o odgovoru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatr Polski Bidgo\u0161\u010d, Poljska Autori: Jolanta Jani\u010dak, Joana Krakovska, Magda Mo\u0161ijevi\u010d i Viktor Rubin: Jolanta Janiczak, Joanna Krakowska, Magda Mosiewicz, Wiktor Rubin Video-materijal: Miko\u0142aj Walenczykowski Igraju: Grzegorz Artman, Marta Malikowska U danu prologa 50Bitef16 festivala izvedena je predstava Kantor Downtown u Bitef teatru. Iako je ve\u0107im delom, zapravo, video projekcija intervjua ameri\u010dkih umetnika koji govore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[38],"class_list":["post-856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pozoriste","tag-bitef"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Fote-Monika-Stolarska-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Xlcj-dO","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions\/860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodioci.co.rs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}