Veština prevođenja

Video klip nedelje: Translators are a waste of space

22/10/2013

1 minuta potrebno za čitanje

Veliko hvala norveškom udruženju književnih prevodilaca na stvaranju ovog fenomenalnog video materijala. Traje samo nekoliko minuta, a nije ono što mislite da jeste. Pogledajte jedan od najpametnijih video klipova koje smo videli u poslednje vreme! Potrebno je, naravno, poznavanje engleskog jezika 🙂

Ana Todorović Radetić

Ana Todorović-Radetić rođena je 22. juna 1980. godine u Dimitrovgradu. Kao diplomirani filolog za engleski jezik i književnost, ali i poznavalac bugarskog i ruskog, svoj profesionalni rad ostvaruje upravo u oblasti jezika, prevoda i lekture. Osnivač je prevodilačke agencije „Prevodioci Libra”.

Autor je romana „Cvetovi agave“ (2022), izdavač: Prometej, Novi Sad i pesničke zbirke „Kada sam bila ptica“ (2024), izdavač: Prometej, Novi Sad. Bavi se pisanjem recenzija, tekstova iz domena filologije, obrazovanja, pozorišta i kulture uopšte, kao i kreiranjem mapa uma. Član je grupe „Naučno tumačenje snova”, a poseduje i zvanje praktičara Tesla metamorfoze. Živi, radi i stvara u Beogradu. Udata je i majka je dva dečaka.

Pogledajte sve članke