Tekstovi koje objavljujemo na ovom mestu i ovom prilikom, ljubaznim ustupanjem prostora urednice Ane Todorović Radetić, „Prevodilac kao bakljonoša“, Aleksandra Nikolića i „Glumci govore istinom“, Hadži Nenada Maričića...
Veština prevođenja
O tehnikama prevođenja iz ugla prevodilaca.
Jelisaveta Milojević
Jelena GavrilovićŠta je Haški apostil?
Postoje dve vrste overa ili legalizacija pravnih dokumenata i to su: 1) Puna legalizacija – za države koje nisu potpisnice Haške konvencije. 2) Overa Apostilom – za države koje su potpisnice Haške konvencije (trenutno ih je 117). Haška...
Dubravka Karadarević
Ana Todorović RadetićČedomir Pušica – inovator u svetu prevođenja
Intervju vodi: Ana Todorović Radetić Kad bi mi neko postavio pitanje – šta je sve potrebno da se otvori prevodilačka agencija ili kako se usavršavati na polju prevođenja, odgovorila bih potpuno iskreno da sve što treba da se zna u vezi sa tim može...
